1
00:02:24,060 --> 00:02:25,170
Γεια σας

2
00:02:25,959 --> 00:02:27,519
είσαι καλά

3
00:02:32,804 --> 00:02:36,725
Έλα, ας περάσουμε από το σπίτι. Θα σου δείξω τα άλλα κορίτσια

4
00:02:47,252 --> 00:02:48,932
Αυτή είναι η Μία

5
00:02:49,480 --> 00:02:50,680
Γεια σας

6
00:02:54,226 --> 00:02:58,066
Ξέρει πώς να το κάνει αυτό με τους πελάτες του. Είναι πολύ προσωπικό.

7
00:02:59,766 --> 00:03:01,206
Θα πάμε από εδώ

8
00:03:13,410 --> 00:03:14,850
Αυτή είναι η Μέριλιν

9
00:03:14,850 --> 00:03:16,530
Το καλύτερο μου μισό

10
00:03:16,768 --> 00:03:19,888
Αυτός είναι ο σούπερ σταρ μας

11
00:03:35,931 --> 00:03:37,971
Και αυτή είναι η Χλόη

12
00:03:38,230 --> 00:03:40,750
Η ξανθιά μας βόμβα

13
00:03:40,750 --> 00:03:42,975
Είναι πολύ παιχνιδιάρικη.. Στους πελάτες αρέσει αυτό.

14
00:03:42,975 --> 00:03:44,985
Μπορεί να ανάψει τα παιδιά.

15
00:05:32,705 --> 00:05:35,375
Μόλις είχα έναν πελάτη

16
00:05:35,375 --> 00:05:38,650
που του άρεσε να με βλέπει να παίρνω μια μπανάνα στο στόμα μου

17
00:05:38,650 --> 00:05:41,350
Ένιωθα σαν να του ρουφούσα το πουλί.

18
00:05:41,350 --> 00:05:43,525
Ελπίζω να σου έκανε καλό

19
00:05:43,525 --> 00:05:46,075
Φυσικά μου έκανε καλό

20
00:05:46,187 --> 00:05:49,067
Μου αρέσει να ξεκινάω από το κέλυφος

21
00:05:49,067 --> 00:05:52,375
Και μετά συνεχίζω επάνω

22
00:05:52,375 --> 00:05:54,405
Αλλά οι μπανάνες δεν έχουν φλούδα

23
00:05:57,970 --> 00:06:00,250
Τι διάολο ήταν αυτό;

24
00:06:00,250 --> 00:06:02,050
Κάποιος κάνει κάτι με το σφυρί

25
00:06:02,050 --> 00:06:03,625
Ακούγεται σαν σφυρί

26
00:06:03,625 --> 00:06:05,975
Θα είναι το νέο κορίτσι

27
00:06:05,975 --> 00:06:07,475
Μάλλον το κάνει με σφυρί

28
00:06:07,475 --> 00:06:08,975
Αν με καταλαβαίνεις

29
00:06:08,975 --> 00:06:10,175
ω θεέ

30
00:06:10,175 --> 00:06:14,067
Το νέο κορίτσι Abigail με τρομάζει

31
00:06:14,067 --> 00:06:16,125
Ξέρεις, προσπάθησα να της μιλήσω

32
00:06:16,125 --> 00:06:18,050
Αλλά δεν μου απάντησε καν

33
00:06:18,050 --> 00:06:19,750
Κρατάει αποστάσεις

34
00:06:19,750 --> 00:06:21,790
Ανησυχώ για αυτήν

35
00:06:56,747 --> 00:07:01,937
Δεν έχει οικογένεια και προφανώς δεν έχει φίλους.

36
00:07:02,000 --> 00:07:06,550
Στην πόλη λέγεται ότι άναψε τη φωτιά επίτηδες

37
00:07:06,550 --> 00:07:09,190
Αλλά απλά δεν το νομίζω

38
00:07:12,248 --> 00:07:15,278
Πρέπει να φύγω, κάτι έσπασε

39
00:07:23,596 --> 00:07:26,236
Οπότε όλοι ακούν

40
00:07:26,261 --> 00:07:29,100
Η Abigail κυριολεκτικά πέρασε από την κόλαση,

41
00:07:29,100 --> 00:07:32,050
οπότε θέλω να σας ζητήσω κάποια υποστήριξη

42
00:07:32,050 --> 00:07:35,320
Αν θέλει υποστήριξη, μπορεί να πάει στην κόκκινη διασταύρωση

43
00:07:36,070 --> 00:07:40,870
Ακούστε, είχε ένα σόλο χθες το βράδυ και τα πήγε πολύ καλά

44
00:07:40,870 --> 00:07:44,650
Αφήστε τον να περιμένει μέχρι να έχει ένα μεγάλο μαύρο ραβδί στον κώλο του

45
00:07:44,650 --> 00:07:46,737
Ακριβώς

46
00:07:48,847 --> 00:07:52,327
Θα έχει αιμορροΐδες και θα φοράει πάνες στα σαράντα του

47
00:07:53,520 --> 00:07:55,650
Αυτό θα ήταν αρκετό

48
00:07:55,650 --> 00:07:57,330
Δεν θέλω να σε ενοχλήσω.

49
00:07:57,330 --> 00:07:59,500
Αλλά ήθελα να σε ρωτήσω κάτι

50
00:07:59,500 --> 00:08:03,150
Νόμιζα ότι θα είχες μια σκηνή με έναν άντρα. Τι συνέβη;

51
00:08:03,150 --> 00:08:04,125
Και πάλι

52
00:08:04,125 --> 00:08:06,550
Έκανα σεξ με έναν άντρα ονόματι Ντάνι

53
00:08:06,550 --> 00:08:08,590
Όχι, δεν το έκανες

54
00:08:08,590 --> 00:08:10,475
Το είδα ηχογραφημένο

55
00:08:10,475 --> 00:08:13,825
Το έκανες μόνος σου και πολύ περίεργα

56
00:08:13,826 --> 00:08:17,666
Μπορώ να δω την ηχογράφηση γι' αυτό μη μου λες ψέματα

57
00:08:17,666 --> 00:08:19,150
δεν λέω ψέματα

58
00:08:19,150 --> 00:08:20,825
Δεν θα σου έλεγα ψέματα

59
00:08:20,825 --> 00:08:23,375
τελικά μου αρέσεις

60
00:08:32,305 --> 00:08:33,775
841

61
00:08:33,775 --> 00:08:34,705
ευχαριστώ

62
00:08:40,773 --> 00:08:42,093
Ευχαριστώ καπετάνιο

63
00:08:43,305 --> 00:08:46,125
Μόλις μίλησα με τον πυροσβέστη

64
00:08:46,125 --> 00:08:49,250
Μου είπε ότι η αιτία της πυρκαγιάς στο καταφύγιο γυναικών ήταν εμπρησμός

65
00:08:49,250 --> 00:08:51,050
Αλήθεια;

66
00:08:51,050 --> 00:08:56,050
ήξερες ότι το κάψιμο είναι ο πιο φρικτός τρόπος να πεθάνεις

67
00:08:56,050 --> 00:08:58,450
Μάλιστα, ένα κορίτσι κατάφερε να ξεφύγει

68
00:08:58,450 --> 00:09:00,350
χαρούμενο κορίτσι

69
00:09:00,350 --> 00:09:03,230
Μάλλον θα χρειαστεί κάποια σοβαρή θεραπεία

70
00:09:03,310 --> 00:09:05,710
Αλλά τουλάχιστον είναι ζωντανός

71
00:09:05,768 --> 00:09:08,888
Ναι, σίγουρα θα κουβαλάει μαζί του μια τέτοια εμπειρία για το υπόλοιπο της ζωής του

72
00:09:09,468 --> 00:09:10,878
Εκατό τοις εκατό

73
00:09:32,770 --> 00:09:35,650
Εντάξει, πολύ αστείο

74
00:09:35,650 --> 00:09:40,330
Ξέρεις, μου αρέσει πολύ, οπότε δεν με ενοχλεί καθόλου

75
00:09:55,461 --> 00:09:58,701
Αυτό το καταραμένο σπίτι είναι στοιχειωμένο

76
00:09:59,910 --> 00:10:01,950
Δεν μπορεί να είναι

77
00:10:01,950 --> 00:10:05,050
Πρέπει να είναι θόρυβοι σωλήνα ή κάτι τέτοιο

78
00:10:05,050 --> 00:10:08,620
Έτσι θα είμαστε ήσυχοι και θα ακούσουμε τα πνεύματα

79
00:10:17,850 --> 00:10:19,850
Θα είναι μόνο ένας τύπος

80
00:10:21,035 --> 00:10:23,375
Θα πάρω άλλο πουλί

81
00:10:23,375 --> 00:10:25,505
Θέλω κι εγώ λίγο πουλί

82
00:10:25,505 --> 00:10:28,025
Πάμε να ανοίξουμε την πόρτα

83
00:10:29,987 --> 00:10:31,667
Άμπι;

84
00:10:31,667 --> 00:10:32,775
Δείτε την εκπομπή της

85
00:10:32,775 --> 00:10:35,385
Είναι μια από τις καλύτερες, μπορείς να μάθεις πολλά

86
00:10:36,336 --> 00:10:38,423
Απλά φύγε

87
00:10:45,259 --> 00:10:46,819
Μην φεύγεις, όμορφη

88
00:10:50,348 --> 00:10:52,388
πώς ήταν χθες το βράδυ

89
00:10:52,553 --> 00:10:54,640
Ναι; Καλός;

90
00:11:35,014 --> 00:11:38,145
καπνίστε το για μένα

91
00:15:43,922 --> 00:15:48,122
Βρήκα ένα τεστ εγκυμοσύνης στο σπίτι

92
00:15:49,435 --> 00:15:51,925
παρακαλώ μην το κάνετε θετικό

93
00:15:51,925 --> 00:15:53,775
Δεν χρειάζομαι παιδιά

94
00:15:53,775 --> 00:15:56,865
πιθανότατα θα είναι ένα από εκείνα τα κορίτσια που τα βάζεις

95
00:15:57,350 --> 00:16:01,550
Στην πραγματικότητα... δεν θέλω καν να ξέρω με ποια κορίτσια γαμάς

96
00:16:01,550 --> 00:16:05,250
Λοιπόν, φαντάζομαι καλύτερα να μην σας το πω

97
00:16:05,250 --> 00:16:09,090
απλά υποσχέσου μου ότι δεν θα βγεις ραντεβού με το νέο κορίτσι

98
00:16:09,210 --> 00:16:11,250
Abigail; Και

99
00:16:11,250 --> 00:16:13,350
Δεν μπορώ να βασιστώ πάνω της

100
00:16:13,350 --> 00:16:14,650
Ξέρεις πώς είμαι

101
00:16:14,650 --> 00:16:17,050
Αν δεν μπορώ να τους εμπιστευτώ, δεν μπορώ να τους γαμήσω

102
00:16:17,050 --> 00:16:20,325
Καημένο κορίτσι, έχεις περάσει τόσα πολλά

103
00:16:20,325 --> 00:16:22,550
Τα κορίτσια σου φαίνονται άσχημα πάνω της

104
00:16:22,550 --> 00:16:24,750
κορίτσια μου;

105
00:16:24,750 --> 00:16:27,750
Εννοείς τα κορίτσια που πιστεύουν ότι αυτό το σπίτι είναι στοιχειωμένο;

106
00:16:27,750 --> 00:16:31,350
Δεν χρειάζεται να είστε τόσο σκληροί μαζί τους

107
00:16:31,350 --> 00:16:33,967
Όχι, πρέπει να είμαι σκληρός μαζί τους

108
00:16:33,967 --> 00:16:36,100
Αν αυτό συνεχιστεί

109
00:16:36,100 --> 00:16:40,250
σε 6-7 μήνες θα απολαύσουμε κάπου στην παραλία δίπλα στη θάλασσα

110
00:16:40,250 --> 00:16:43,850
Δεν μπορώ να φανταστώ τι θα γινόταν αν σταματούσαν να μας πληρώνουν.

111
00:16:44,491 --> 00:16:48,931
Μάλλον θα χάναμε τα πάντα

112
00:16:48,931 --> 00:16:53,750
Καλύτερα να προσευχόμαστε αυτές οι μικρές σκύλες να μην μάθουν περί τίνος πρόκειται

113
00:16:53,750 --> 00:16:55,950
Από πότε προσεύχεσαι;

114
00:16:56,025 --> 00:16:58,112
Δεν το κάνω αυτό

115
00:16:58,450 --> 00:17:00,450
καλό

116
00:17:00,450 --> 00:17:02,375
Μικρές πόρνες

117
00:17:02,375 --> 00:17:03,825
πως τους λες

118
00:17:03,825 --> 00:17:05,895
Θα έπρεπε να ξέρει

119
00:17:08,110 --> 00:17:09,550
Αλήθεια;

120
00:17:09,550 --> 00:17:12,550
Να τους πω πραγματικά τι έγινε σε αυτό το σπίτι;

121
00:17:12,550 --> 00:17:15,910
μάζεψαν σε 2 δευτερόλεπτα

122
00:17:16,630 --> 00:17:19,150
Ναι, μάλλον έχεις δίκιο

123
00:17:19,150 --> 00:17:21,050
Μόνο εγώ..

124
00:17:21,050 --> 00:17:25,130
Ξέρεις ότι δεν μου αρέσει να κρατάω τα πράγματα κρυφά

125
00:17:25,150 --> 00:17:30,250
Σκεφτείτε το όταν πίνετε μια μαργαρίτα στην παραλία

126
00:17:30,250 --> 00:17:32,225
Είναι πιο εύκολο έτσι

127
00:17:32,225 --> 00:17:35,975
Μιλώντας για κοκτέιλ, κάλεσα τα κορίτσια στο happy hour

128
00:17:40,761 --> 00:17:44,001
Τι στο διάολο κάνω στην πισίνα αυτή την ώρα;

129
00:17:44,090 --> 00:17:46,250
Ξέρουν τους κανόνες

130
00:17:46,250 --> 00:17:47,825
Ναι...

131
00:17:47,825 --> 00:17:50,329
Μην το λες αυτό τώρα

132
00:17:50,615 --> 00:17:52,925
έλα σε μένα είμαι έξαλλος.

133
00:18:53,648 --> 00:18:55,767
Δεν τον έχω ξαναδεί

134
00:18:55,767 --> 00:18:59,667
Ήταν εδώ στο σπίτι σου γυμνή και περπατούσε

135
00:18:59,667 --> 00:19:05,250
στο σπίτι σου και φόρεσε τα ρούχα σου

136
00:19:05,250 --> 00:19:07,290
Αυτά είναι τα ρούχα μου

137
00:19:14,560 --> 00:19:17,065
Την γνώρισες

138
00:19:17,065 --> 00:19:18,867
Φαίνεται ότι της επιτέθηκαν

139
00:19:18,867 --> 00:19:23,550
Δεν έχουμε ιδέα πώς κατέληξε στην πισίνα

140
00:19:23,550 --> 00:19:25,590
Αυτό είναι τρομερό

141
00:19:29,366 --> 00:19:30,806
Όπως είπα

142
00:19:31,217 --> 00:19:33,497
Ήμουν με την κοπέλα μου

143
00:19:33,497 --> 00:19:36,737
Και τι κάνατε αμέσως αφού ακούσατε αυτούς τους ήχους;

144
00:19:38,673 --> 00:19:39,993
τίποτα

145
00:19:40,238 --> 00:19:42,158
έπρεπε να κάνεις κάτι

146
00:19:42,350 --> 00:19:47,150
Λοιπόν, ήμουν στο κρεβάτι και ρουφούσα το στήθος της κοπέλας μου

147
00:19:47,150 --> 00:19:50,030
και τι δουλειά κάνει η κοπέλα σου;

148
00:19:50,159 --> 00:19:51,719
αυτή είναι

149
00:19:52,305 --> 00:19:53,775
ηθοποιός πορνό

150
00:19:53,775 --> 00:19:54,675
ίσως ακούσατε

151
00:19:54,675 --> 00:19:56,325
Σούπερ σταρ Μέριλιν

152
00:19:57,110 --> 00:19:58,550
Ευτυχισμένος τύπος

153
00:19:58,550 --> 00:20:01,475
Δεν σας κατηγορούμε για τίποτα αυτή τη στιγμή

154
00:20:01,475 --> 00:20:03,775
Ήθελα απλώς να σου μιλήσω

155
00:20:03,775 --> 00:20:06,650
και εκτιμούμε τη συνεργασία σας

156
00:20:06,650 --> 00:20:10,490
Όλα τα δωμάτια στο σπίτι σας έχουν κάμερες;

157
00:20:11,030 --> 00:20:13,550
Ναι, κάμερες υπάρχουν παντού

158
00:20:13,550 --> 00:20:16,310
καταγράφουμε τα πάντα

159
00:20:20,331 --> 00:20:22,371
έλα αγαπητέ

160
00:20:22,371 --> 00:20:24,350
Αν δεν το έκανε, τότε ποιος;

161
00:20:24,350 --> 00:20:25,375
Δεν ξέρω

162
00:20:25,375 --> 00:20:27,385
Αλλά αυτό το σπίτι είναι στοιχειωμένο

163
00:20:27,859 --> 00:20:29,419
Γιατί το λες αυτό;

164
00:20:29,419 --> 00:20:31,939
περίεργα πράγματα συμβαίνουν εκεί

165
00:20:32,045 --> 00:20:33,845
παράξενους ήχους

166
00:20:33,845 --> 00:20:37,805
Δεν πιστεύουμε στα φαντάσματα

167
00:20:38,131 --> 00:20:40,171
Όχι, ήδη ένα χρόνο

168
00:20:45,550 --> 00:20:51,450
Φαίνεται λοιπόν ότι η αστυνομία θα ενδιαφέρεται για μένα τώρα

169
00:20:51,450 --> 00:20:53,150
ναι άκουσα

170
00:20:53,427 --> 00:20:58,436
ήταν μαζί μου όλο το βράδυ

171
00:20:59,150 --> 00:21:03,375
Και οι άλλοι; Είδες κάτι ύποπτο;

172
00:21:03,375 --> 00:21:06,400
Ναι, έχει δει κανείς κάτι;

173
00:21:06,400 --> 00:21:08,020
είναι

174
00:21:08,020 --> 00:21:10,425
εκείνη η σκύλα πρέπει να σκοτώθηκε

175
00:21:10,425 --> 00:21:12,735
το ερώτημα είναι ποιος;

176
00:21:12,735 --> 00:21:13,925
Δεν ξέρω

177
00:21:13,925 --> 00:21:16,650
Αλλά ξέρω ότι κινούμαι

178
00:21:16,650 --> 00:21:19,075
όλα ήταν καλά πριν έρθει η Άμπιγκεϊλ

179
00:21:19,075 --> 00:21:21,675
Το σκέφτηκα κι εγώ αυτό

180
00:21:21,675 --> 00:21:23,175
Κάτι δεν πάει καλά με αυτό το κορίτσι

181
00:21:23,175 --> 00:21:27,367
Έλα όμως... Δεν υπάρχει τίποτα κακό με την Abigail.

182
00:21:27,367 --> 00:21:32,067
Το νεκρό κορίτσι πρέπει να ήταν μεθυσμένο και έπεσε στην πισίνα.

183
00:21:32,067 --> 00:21:33,507
Η υπόθεση έκλεισε.

184
00:21:33,507 --> 00:21:36,627
Δεν νομίζω ότι έγιναν τόσα πολλά

185
00:21:36,627 --> 00:21:39,275
Συνέβη πραγματικά;

186
00:21:39,275 --> 00:21:41,375
Μου είπαν οι ντετέκτιβ

187
00:21:41,375 --> 00:21:45,050
ότι αυτό δεν ήταν το μόνο έγκλημα σε αυτό το σπίτι

188
00:21:45,050 --> 00:21:46,025
Είναι έτσι

189
00:21:46,025 --> 00:21:48,095
Θέλετε να μας πείτε κάτι για αυτό;

190
00:21:51,770 --> 00:21:54,650
Ναι, λοιπόν, υπάρχει ένας άλλος κύριος,

191
00:21:54,650 --> 00:21:56,570
που πέθανε

192
00:21:56,645 --> 00:21:58,475
Πέθανε;

193
00:21:58,475 --> 00:21:59,425
Πραγματικά;

194
00:21:59,425 --> 00:22:02,175
Μου είπαν ότι τον σκότωσαν με τσεκούρι

195
00:22:02,175 --> 00:22:03,950
Τι;

196
00:22:03,950 --> 00:22:06,250
Το βρίσκω ανατριχιαστικό

197
00:22:06,250 --> 00:22:08,410
Και ποιος ήταν αυτός;

198
00:22:08,842 --> 00:22:14,122
Ήταν παραγωγός πορνό από τη δεκαετία του '70

199
00:22:16,568 --> 00:22:19,688
Στην πραγματικότητα ήταν ο δάσκαλός μου

200
00:22:21,168 --> 00:22:24,288
Μου έμαθε τα πάντα για τα γυρίσματα

201
00:22:25,025 --> 00:22:26,375
φώτα...

202
00:22:26,375 --> 00:22:27,950
κάμερα...

203
00:22:27,950 --> 00:22:29,390
όλα

204
00:22:30,595 --> 00:22:33,325
Έχτισε το σπίτι

205
00:22:33,325 --> 00:22:36,475
και αφού σκοτώθηκε μετακομίσαμε εδώ

206
00:22:36,675 --> 00:22:39,675
Ο δολοφόνος δεν πιάστηκε ποτέ

207
00:22:39,766 --> 00:22:41,206
ουάου

208
00:22:41,340 --> 00:22:44,940
Σκέφτηκα ότι δεν θα μπορούσε να γίνει χειρότερο

209
00:22:44,940 --> 00:22:46,620
ίσως να

210
00:22:46,620 --> 00:22:52,950
Κορίτσια, δεν θα ήταν δίκαιο αν 2 περιστατικά τα χαλούσαν όλα

211
00:22:52,950 --> 00:22:55,110
τα λέμε αργότερα

212
00:22:55,110 --> 00:22:57,175
Γεια, τι γίνεται αφεντικό;

213
00:22:57,175 --> 00:22:57,850
Γεια σας

214
00:22:57,850 --> 00:23:00,040
Έχετε όμορφες κυρίες εδώ

215
00:23:00,769 --> 00:23:03,900
Ευχαριστώ για την μπύρα

216
00:23:35,350 --> 00:23:38,350
Έκανα έρευνα

217
00:23:38,350 --> 00:23:43,675
ξέρατε ότι έγινε ένας φόνος σε αυτό το σπίτι πριν από 7 χρόνια;

218
00:23:43,675 --> 00:23:46,450
Παρεμπιπτόντως, συζητήσαμε αυτή την υπόθεση στην ακαδημία

219
00:23:46,450 --> 00:23:48,525
Σύμφωνα με τα αρχεία της αστυνομίας

220
00:23:48,525 --> 00:23:52,675
Ένας 76χρονος σκοτώθηκε με τσεκούρι

221
00:23:52,675 --> 00:23:54,805
Εκτελέστηκε με χτύπημα στον αυχενικό σπόνδυλο

222
00:23:54,950 --> 00:23:59,950
Πυροβολήθηκε 72 φορές στο πρόσωπο, το λαιμό και το στήθος

223
00:23:59,950 --> 00:24:02,250
Μαχαίρι 12 ιντσών

224
00:24:02,250 --> 00:24:06,450
τα βλέφαρα των θυμάτων ήταν ραμμένα με πετονιά

225
00:24:07,089 --> 00:24:09,849
και το πουλί του χωρίστηκε από τον κορμό του

226
00:24:09,849 --> 00:24:11,649
Τι είναι ένα sacra;!

227
00:24:12,417 --> 00:24:14,697
Αυτό είναι τρομερό

228
00:24:16,373 --> 00:24:18,833
Πριν λάβουμε την τοξικολογική έκθεση

229
00:24:18,833 --> 00:24:20,362
δεν μπορούμε να αποδείξουμε το έγκλημα

230
00:24:20,362 --> 00:24:23,667
Αυτός ο μαστροπός ξέρει περισσότερα από όσα μας λέει

231
00:24:23,667 --> 00:24:28,775
Ξέρω ότι εμπλέκεται ο κακός και θα το καταλάβω

232
00:24:28,775 --> 00:24:30,545
θα μάθω

233
00:24:30,910 --> 00:24:32,950
Πρέπει να κερδίσω την εμπιστοσύνη του

234
00:24:32,950 --> 00:24:34,630
και θα το καταλάβω

235
00:24:35,525 --> 00:24:36,875
Νομίζεις ότι τη σκότωσε;

236
00:24:36,875 --> 00:24:38,525
Δεν ξέρω τι να πιστέψω.

237
00:24:39,367 --> 00:24:44,150
Αλλά αυτό που ξέρω είναι ότι χρειαζόμαστε τα αρχεία όλων των κοριτσιών σε αυτό το σπίτι

238
00:24:44,150 --> 00:24:48,150
Και επίσης η ιατροδικαστική ανάλυση DNA του νεκρού κοριτσιού

239
00:24:48,150 --> 00:24:50,050
Αυτό έχει ήδη γίνει

240
00:24:50,050 --> 00:24:53,950
Το εργαστήριο εξέτασε το δείγμα DNA και βρήκε ένα ταίρι.

241
00:24:53,950 --> 00:24:55,750
Ένα ταίρι; τι εννοείς

242
00:24:55,750 --> 00:24:57,450
Τι έγινε;

243
00:24:57,450 --> 00:24:58,550
Είστε έτοιμοι για αυτό;

244
00:24:58,550 --> 00:25:00,230
Πες λοιπόν

245
00:25:00,230 --> 00:25:03,950
Το νεκρό κορίτσι ταιριάζει 99% με το κορίτσι που κάηκε στη φωτιά

246
00:25:03,950 --> 00:25:05,950
Τι;

247
00:25:06,591 --> 00:25:11,031
Δύο κορίτσια από την ίδια οικογένεια πεθαίνουν σε διαφορετικά περιστατικά;

248
00:25:11,031 --> 00:25:13,650
Αυτό είναι περίεργο

249
00:25:13,650 --> 00:25:15,450
Δεν γίνεται

250
00:25:22,531 --> 00:25:24,571
Πώς μπορεί να συμβεί;

251
00:25:25,331 --> 00:25:27,371
Περπατούσε γύρω από την πισίνα

252
00:25:27,670 --> 00:25:29,950
Μετά βγάζει τα ρούχα του

253
00:25:29,950 --> 00:25:32,450
Και μετά προφανώς κάνει σεξ

254
00:25:32,450 --> 00:25:33,770
Αλλά αυτή...

255
00:25:34,031 --> 00:25:36,071
Δεν έχει σύντροφο

256
00:25:39,859 --> 00:25:41,419
Ανάθεμα!

257
00:25:41,695 --> 00:25:43,825
Πηγαίνει στο μπάνιο

258
00:25:43,825 --> 00:25:45,850
Τι εννοείς πήγε στο μπάνιο;

259
00:25:45,850 --> 00:25:47,325
Κοιτάξτε

260
00:25:47,325 --> 00:25:49,875
Αυτό είναι περίεργο

261
00:25:49,954 --> 00:25:53,314
Δεν θέλω να το δω, είναι τρομακτικό

262
00:25:55,973 --> 00:25:57,293
ουάου

263
00:26:06,003 --> 00:26:08,523
Λοιπόν, καλύτερα να κοιμηθείς

264
00:26:08,523 --> 00:26:10,750
Να το ξεχάσω;

265
00:26:10,750 --> 00:26:13,030
Κι αν επιστρέψει;

266
00:26:13,885 --> 00:26:16,675
Είναι νεκρή

267
00:26:16,675 --> 00:26:18,925
Δεν νομίζω ότι θα επιστρέψει

268
00:26:21,450 --> 00:26:24,850
Μπορείτε να ελέγξετε αν ο συναγερμός είναι ενεργοποιημένος;

269
00:26:24,850 --> 00:26:26,725
Απλά για να είμαι σίγουρος

270
00:26:26,725 --> 00:26:29,850
Είναι σίγουρα ενεργοποιημένο, αλλά οκ

271
00:26:29,850 --> 00:26:31,125
Όταν νιώθεις καλύτερα

272
00:26:31,125 --> 00:26:32,745
Αλλά σε παρακαλώ να επιστρέψεις σύντομα

273
00:26:46,690 --> 00:26:49,450
Νομίζω ότι τα άλλα κορίτσια δεν με συμπαθούν

274
00:26:49,450 --> 00:26:50,550
ναι

275
00:26:50,550 --> 00:26:52,710
Απλώς ζηλεύει

276
00:26:52,759 --> 00:26:54,319
Γιατί είσαι πολύ όμορφη

277
00:26:55,250 --> 00:26:57,050
νομίζεις ότι είμαι όμορφη

278
00:26:57,050 --> 00:26:58,610
Φυσικά

279
00:27:00,231 --> 00:27:02,271
Τι γίνεται με τον κώλο μου;

280
00:27:03,731 --> 00:27:05,771
Θα θέλατε να είναι μεγαλύτερο;

281
00:27:05,954 --> 00:27:09,314
Νομίζω ότι ο κώλος σου είναι αυτό που είναι

282
00:27:09,314 --> 00:27:11,125
Είναι χαριτωμένος και μικρός

283
00:27:11,125 --> 00:27:12,715
Τα αγόρια θα το λατρέψουν

284
00:27:15,089 --> 00:27:17,849
Χαίρομαι που σου αρέσει

285
00:27:18,410 --> 00:27:19,850
Κοιτάξτε

286
00:27:19,850 --> 00:27:21,890
Αν θέλεις να πετύχεις

287
00:27:21,890 --> 00:27:24,650
Δείτε πώς τα πάνε άλλα κορίτσια

288
00:27:24,650 --> 00:27:25,775
Θα μάθετε πολλά

289
00:27:25,775 --> 00:27:26,850
Καλό;

290
00:27:26,850 --> 00:27:29,033
Εντάξει, θα προσπαθήσω αύριο

291
00:27:29,033 --> 00:27:30,754
καλό κορίτσι

292
00:27:44,485 --> 00:27:46,075
σου λέω

293
00:27:46,075 --> 00:27:49,250
Νομίζω ότι ξέρω ποιος σκότωσε αυτό το κορίτσι δίπλα στην πισίνα

294
00:27:49,250 --> 00:27:51,410
Αλήθεια; ΠΟΥ;

295
00:27:51,425 --> 00:27:52,775
Άμπιγκεϊλ

296
00:27:52,775 --> 00:27:57,065
Κάτι δεν πάει καλά μαζί της

297
00:27:57,065 --> 00:28:00,450
Κάτι συνέβη σε εκείνο το σπίτι από τότε που μετακόμισε

298
00:28:00,450 --> 00:28:04,350
Στην πραγματικότητα, υπήρχαν προβλήματα με αυτό το σπίτι πολύ νωρίτερα

299
00:28:04,350 --> 00:28:07,550
Αυτό το σπίτι έχει μια σκοτεινή ιστορία

300
00:28:07,550 --> 00:28:09,275
τι εννοείς

301
00:28:09,275 --> 00:28:10,950
Είσαι θρησκευόμενος;

302
00:28:10,950 --> 00:28:11,950
Γιατί;

303
00:28:11,950 --> 00:28:14,050
Γιατί μπορεί να χρειαστείς ιερέα

304
00:28:14,050 --> 00:28:16,550
Τι στο διάολο υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό;

305
00:28:16,550 --> 00:28:20,270
Κάποια προβλήματα δεν μπορούν να λυθούν ούτε από την αστυνομία

306
00:29:00,576 --> 00:29:02,136
Εισαγάγετε

307
00:29:05,330 --> 00:29:07,850
Είδα κάτι τρομερό

308
00:29:07,850 --> 00:29:09,050
Και τι;

309
00:29:09,466 --> 00:29:10,906
Πρόσωπο

310
00:29:10,906 --> 00:29:14,150
Ένα άσχημο πρόσωπο που με παρέσυρε

311
00:29:14,150 --> 00:29:16,430
Είστε υπό μεγάλη πίεση αυτή τη στιγμή

312
00:29:16,545 --> 00:29:18,375
Θα πρέπει να ξεκουραστείτε

313
00:29:18,375 --> 00:29:19,950
Θα νιώσετε καλύτερα το πρωί

314
00:29:19,950 --> 00:29:22,950
Ναι, θα είναι μια χαρά, μωρό μου

315
00:29:25,285 --> 00:29:28,405
Φοβάμαι να κοιμηθώ μόνος

316
00:29:29,033 --> 00:29:32,753
Εντάξει, για να κοιμηθείς μαζί μας σήμερα

317
00:29:33,533 --> 00:29:35,253
ευχαριστώ

318
00:30:17,525 --> 00:30:22,275
Γνωρίζατε ότι η Άμπιγκεϊλ κοιμήθηκε με το αφεντικό χθες το βράδυ;

319
00:30:22,275 --> 00:30:24,275
Αυτή η καταραμένη σκύλα

320
00:30:24,275 --> 00:30:26,525
Πρέπει να πιστέψουμε ότι το σπίτι δεν θα καεί τώρα

321
00:30:29,650 --> 00:30:32,750
Χαίρομαι που έχω μια φωτογράφιση στο στούντιο σήμερα

322
00:30:33,083 --> 00:30:37,257
Δεν θέλω να μείνω εδώ

323
00:30:42,237 --> 00:30:44,607
Τι στο διάολο συμβαίνει;

324
00:30:44,607 --> 00:30:46,887
Φαίνεται να βγαίνει από τον αέρα

325
00:30:47,750 --> 00:30:50,950
Και πού στο διάολο είναι η Abigail;

326
00:30:50,950 --> 00:30:52,390
είμαι εδώ

327
00:30:52,419 --> 00:30:56,379
Ακούστε αυτό το όμορφο τραγούδι

328
00:31:07,903 --> 00:31:10,423
Αυτή η σκύλα είναι τρελή

329
00:31:13,746 --> 00:31:16,250
Μην την κυνηγάς

330
00:31:16,250 --> 00:31:18,890
Έτσι σκοτώνουν ανθρώπους

331
00:31:50,360 --> 00:31:52,550
τι είναι αυτός ο θόρυβος

332
00:31:52,550 --> 00:31:54,925
Chloe, τι κάνεις εδώ με αυτό το μαχαίρι;

333
00:31:54,925 --> 00:31:56,905
Δεν ξέρω

334
00:31:56,905 --> 00:32:00,650
Κορίτσια, σήμερα θα έχετε όλο το σπίτι μόνοι σας.

335
00:32:00,650 --> 00:32:03,050
Πρέπει να γνωρίζετε ο ένας τον άλλον καλά

336
00:32:03,050 --> 00:32:05,550
Θα μείνω μόνη στο σπίτι μαζί της;

337
00:32:05,550 --> 00:32:06,325
Jo

338
00:32:06,325 --> 00:32:08,750
Θα πάμε για δείπνο. Έχουμε επέτειο.

339
00:32:08,750 --> 00:32:10,650
Είναι τόσο γλυκό

340
00:32:10,650 --> 00:32:13,350
Σε παρακαλώ μην με αφήνεις μόνη με αυτή την σκύλα

341
00:32:13,350 --> 00:32:15,050
Θα είσαι καλά

342
00:32:15,050 --> 00:32:18,975
Η Abigail θα βεβαιωθεί ότι η σκηνή με το αγόρι αξίζει αυτή τη φορά.

343
00:32:18,975 --> 00:32:20,745
Κάντε το αφεντικό σας περήφανο.

344
00:32:20,845 --> 00:32:22,645
Μπορώ να το χειριστώ

345
00:32:24,152 --> 00:32:25,832
Γεια σας

346
00:32:29,550 --> 00:32:33,925
Θα ήθελα να σας συγχαρώ για τα γενέθλιά σας

347
00:32:33,925 --> 00:32:36,715
Δεν μου είπες ποτέ ότι είσαι παντρεμένος

348
00:32:36,979 --> 00:32:41,339
Συγγνώμη, αλλά στην πραγματικότητα δεν είμαστε παντρεμένοι

349
00:32:41,683 --> 00:32:43,123
Αχα

350
00:32:43,324 --> 00:32:45,484
Χαίρομαι που το ακούω

351
00:32:46,950 --> 00:32:50,325
Κοίτα, θα τα πούμε άλλη φορά

352
00:32:50,325 --> 00:32:53,875
Η Μέριλιν δεν πρέπει ποτέ να ξέρει ότι κοιμηθήκαμε μαζί

353
00:32:53,875 --> 00:32:55,350
Είναι σαφές αυτό;

354
00:32:55,350 --> 00:32:59,190
Ελπίζω να μην ντρέπεστε για αυτό που έκανα γιατί...

355
00:32:59,769 --> 00:33:01,449
Είμαι έγκυος

356
00:33:21,004 --> 00:33:22,645
Άμπιγκεϊλ

357
00:33:25,538 --> 00:33:27,458
είσαι εδώ

358
00:33:30,559 --> 00:33:32,119
Άμπιγκεϊλ

359
00:33:46,667 --> 00:33:51,175
«Abigail, αυτή τη φορά βεβαιωθείτε ότι η σκηνή με το αγόρι αξίζει τον κόπο.

360
00:33:51,175 --> 00:33:53,045
«Κάνε το αφεντικό περήφανο για σένα».

361
00:40:05,711 --> 00:40:08,550
Ξέρω ότι δεν είναι πολύ ρομαντικό

362
00:40:08,550 --> 00:40:13,850
Αλλά κοίτα αυτό. Φαίνεται περίεργο.

363
00:40:13,850 --> 00:40:16,767
Γιατί στο διάολο το κάνει αυτό;

364
00:40:16,767 --> 00:40:19,050
Δείξε μου, θα κοιτάξω

365
00:40:19,050 --> 00:40:21,450
Γιατί το κάνει αυτό;

366
00:40:21,450 --> 00:40:26,267
Φαίνεται ότι τα βάζει με κάποιον.

367
00:40:26,267 --> 00:40:29,267
Πρέπει να πάμε να το λύσουμε

368
00:40:29,517 --> 00:40:31,797
Τι γίνεται με την επέτειό μας;

369
00:40:31,815 --> 00:40:33,825
Δεν μπορούμε να τον αφήσουμε να φύγει.

370
00:40:33,825 --> 00:40:36,735
Όχι όταν είμαστε τόσο κοντά

371
00:40:36,735 --> 00:40:38,575
Δεν μπορείς να περιμένεις μέχρι αύριο;

372
00:40:38,575 --> 00:40:41,850
Όχι, πρέπει να το αντιμετωπίσουμε τώρα

373
00:40:41,850 --> 00:40:44,610
Υπόσχομαι να το επανορθώσω

374
00:40:56,190 --> 00:40:58,350
Τι στο διάολο συμβαίνει;

375
00:40:58,350 --> 00:40:59,875
Γιατί δεν μπορούμε να το δούμε;

376
00:41:00,068 --> 00:41:02,068
Δεν ξέρω

377
00:48:51,750 --> 00:48:55,350
Πατέρα, σε χρειάζομαι να επιστρέψεις και να ευλογήσεις ξανά αυτό το σπίτι

378
00:48:55,350 --> 00:48:57,030
γύρισε

379
00:48:57,695 --> 00:48:59,225
Φοβάμαι πως ναι

380
00:48:59,225 --> 00:49:00,675
Δεν ξέρω

381
00:49:00,675 --> 00:49:02,950
Δεν είμαι σίγουρος ότι η ευλογία θα είναι αρκετή

382
00:49:02,950 --> 00:49:06,550
Αυτό θα απαιτήσει πλήρη αντίσταση

383
00:49:06,550 --> 00:49:08,767
Δεν χαίρομαι που το ακούω

384
00:49:08,767 --> 00:49:12,727
Με την άδειά σας, επικοινωνώ με το Βατικανό σχετικά με αυτό

385
00:49:15,408 --> 00:49:16,128
Αύρα;

386
00:49:16,685 --> 00:49:17,795
είσαι εκεί

387
00:49:37,377 --> 00:49:40,299
Τι συμβαίνει εδώ;

388
00:49:49,209 --> 00:49:53,769
τι ήταν τι ήταν

389
00:49:54,625 --> 00:50:00,475
τι συμβαίνει τι έκανες

390
00:50:00,475 --> 00:50:03,833
Δεν ξέρω τι συμβαίνει

391
00:50:03,950 --> 00:50:05,950
Δεν ξέρω

392
00:50:07,394 --> 00:50:11,568
Δεν καταλαβαίνω καθόλου

393
00:50:15,626 --> 00:50:17,270
σε αγαπώ

394
00:50:17,270 --> 00:50:19,316
κι εγω σε αγαπαω

395
00:50:24,556 --> 00:50:27,886
Δεν μου αρέσει αυτή η επέτειος

396
00:50:46,033 --> 00:50:48,331
Μην ανησυχείς, έχει φύγει

397
00:50:48,905 --> 00:50:50,467
Θα μάθουμε τι συμβαίνει εδώ

398
00:50:50,467 --> 00:50:55,706
Σε παρακαλώ, υποσχέσου μου ότι θα είσαι εδώ μαζί μου

399
00:51:17,821 --> 00:51:20,743
είσαι καλά

400
00:51:21,310 --> 00:51:26,950
Θα κοστίσει 100 δολάρια για να βγάλει τον δαίμονα από το σπίτι

401
00:51:26,950 --> 00:51:31,250
και άλλα 100 δολάρια για μένα

402
00:51:31,250 --> 00:51:35,175
Α, και θα παντρευτώ τη βοηθό μου τον Χόλι.

403
00:51:35,175 --> 00:51:38,625
Είναι πολύ καλή

404
00:51:38,625 --> 00:51:42,585
Ναι, είναι ευαίσθητος όπως εγώ

405
00:51:42,585 --> 00:51:44,025
Θα είναι μια χαρά

406
00:51:44,025 --> 00:51:45,650
Θα φτάσω εκεί γύρω στα μεσάνυχτα

407
00:51:45,650 --> 00:51:46,850
καλό

408
00:51:49,952 --> 00:51:51,632
Αυτό δεν θα είναι εύκολο

409
00:51:51,870 --> 00:51:55,350
Πάντα έτσι είναι

410
00:51:55,350 --> 00:51:57,250
Όχι όμως έτσι

411
00:51:57,250 --> 00:52:00,550
Ο ιερέας έχει ήδη ευλογήσει εκείνο το σπίτι

412
00:52:00,550 --> 00:52:01,950
Και δεν λειτούργησε

413
00:52:01,950 --> 00:52:03,650
Είναι χάλια

414
00:52:03,650 --> 00:52:05,950
Θα θυμώσουμε περισσότερο τον δαίμονα

415
00:52:05,950 --> 00:52:09,310
Ελπίζω να μην μας κρατάει κακία

416
00:52:09,350 --> 00:52:11,750
Λοιπόν, δεν φοβάμαι

417
00:52:11,750 --> 00:52:13,450
Λοιπόν, ίσως θα έπρεπε

418
00:52:13,450 --> 00:52:14,975
Γιατί αυτός ο δαίμονας

419
00:52:14,975 --> 00:52:18,425
είχε ήδη σεξ με κορίτσια στο σπίτι

420
00:52:18,452 --> 00:52:20,132
σεξ με κορίτσια;

421
00:52:21,090 --> 00:52:22,410
ουάου

422
00:52:22,410 --> 00:52:24,570
Ακούγεται σέξι

423
00:52:24,590 --> 00:52:26,850
Το μουνί μου είναι τελείως υγρό

424
00:52:26,850 --> 00:52:28,425
Αφήστε τον να φύγει

425
00:52:28,425 --> 00:52:30,650
Αυτό είναι το πρόβλημα με τη σημερινή νεολαία

426
00:52:30,650 --> 00:52:33,080
χωρίς φόβο ή σεβασμό

427
00:52:33,380 --> 00:52:36,290
Ένα από αυτά τα κορίτσια μπορεί να είναι ήδη δαιμονισμένο

428
00:52:39,210 --> 00:52:41,610
Δεν μπορώ να μείνω άλλο σε αυτό το σπίτι

429
00:52:41,610 --> 00:52:43,625
κόλαση. Πάω να πάρω ένα όπλο.

430
00:52:43,625 --> 00:52:44,475
ναι

431
00:52:44,475 --> 00:52:47,565
Το όπλο δεν θα τον σκοτώσει, μόνο θα τον εξοργίσει

432
00:52:47,565 --> 00:52:50,967
Πάω να τον πυροβολήσω στο πρόσωπο

433
00:52:50,967 --> 00:52:54,350
Μακάρι να είχε πρόσωπο

434
00:52:54,350 --> 00:52:58,450
Δεν καταλαβαίνεις πόσο επικίνδυνο είναι

435
00:52:58,450 --> 00:53:02,850
Σας παρακαλώ όλους, μην υποτιμάτε.

436
00:53:02,850 --> 00:53:03,825
σου λέω

437
00:53:03,825 --> 00:53:06,050
Αυτή η σκύλα είναι το πρόβλημα

438
00:53:06,050 --> 00:53:08,750
Φτάνει πια, αυτό λες συνέχεια Abigail

439
00:53:08,750 --> 00:53:10,950
Μπορεί να σκοτώσει ανά πάσα στιγμή

440
00:53:10,950 --> 00:53:14,050
Αλλά φαίνεται να του αρέσουν όμορφα κορίτσια όπως εσύ.

441
00:53:14,050 --> 00:53:16,250
Και γι' αυτό είσαι ακόμα ζωντανός

442
00:53:16,250 --> 00:53:18,767
Παίρνει τη μορφή ενός νεαρού άνδρα

443
00:53:18,767 --> 00:53:20,667
Μόνο για να μας γαμήσεις;

444
00:53:20,667 --> 00:53:23,967
Ναι, αυτή είναι η θεωρία

445
00:53:23,967 --> 00:53:25,067
Περίμενε ένα λεπτό

446
00:53:25,067 --> 00:53:26,118
Αυτό είναι τρέλα

447
00:53:26,118 --> 00:53:28,796
Οπότε δεν γάμησα έναν τύπο

448
00:53:28,796 --> 00:53:30,483
Γάμησα με...

449
00:53:30,483 --> 00:53:31,523
Οντότητα

450
00:53:31,523 --> 00:53:33,850
Ακόμα και τα φαντάσματα νιώθουν πάθος

451
00:53:33,850 --> 00:53:36,350
Και είμαι στην περιοχή του;

452
00:53:36,350 --> 00:53:38,950
Γιατί δεν μπορούμε να το δούμε αυτό στην κάμερα;

453
00:53:38,950 --> 00:53:41,550
Γιατί δεν είναι θέμα

454
00:53:41,550 --> 00:53:46,367
Μιλάμε για μια οντότητα που υπάρχει σε μια μεταφυσική διάσταση

455
00:53:46,367 --> 00:53:47,975
ο χρόνος και ο χώρος...

456
00:53:47,975 --> 00:53:52,650
οι νόμοι της φύσης δεν ισχύουν για αυτόν

457
00:53:52,650 --> 00:53:55,750
Όταν δεν παίρνει αυτό που θέλει, μπορεί να σκοτώσει

458
00:53:55,750 --> 00:53:58,630
Τι συνέβη λοιπόν με το κορίτσι στην πισίνα

459
00:53:58,630 --> 00:54:00,125
Τι θέλει;

460
00:54:00,125 --> 00:54:01,675
Θέλει ενέργεια

461
00:54:01,675 --> 00:54:03,565
και θέλει μουνί

462
00:54:03,650 --> 00:54:06,975
Chloe, αυτό μπορεί να φαίνεται σαν μια προσωπική ερώτηση

463
00:54:06,975 --> 00:54:09,105
Παίρνεις όμως αντισυλληπτικά;

464
00:54:09,552 --> 00:54:11,232
Αντισύλληψη;

465
00:54:11,232 --> 00:54:13,750
Γιατί έχει σημασία αν πάρω αντισυλληπτικό;

466
00:54:13,750 --> 00:54:17,710
Επειδή κάνουμε σεξ εδώ, μωρό μου

467
00:54:17,710 --> 00:54:19,575
Θέλει να μείνεις έγκυος

468
00:54:19,575 --> 00:54:21,350
Και μετά κρατούν μια νέα ζωή

469
00:54:21,350 --> 00:54:23,150
Ο δαίμονας;

470
00:54:23,150 --> 00:54:25,425
Πρέπει να φύγω από αυτό το σπίτι

471
00:54:25,425 --> 00:54:27,375
Όχι, περίμενε

472
00:54:27,375 --> 00:54:30,650
Όταν φύγεις, θα σε ακολουθήσει

473
00:54:30,650 --> 00:54:33,075
Πρέπει να τον νικήσουμε εδώ

474
00:54:33,075 --> 00:54:34,605
Τώρα

475
00:54:34,730 --> 00:54:39,650
Είναι πολύ σημαντικό να μην δείχνεις φόβο

476
00:54:39,650 --> 00:54:41,450
Αλλά φοβάμαι

477
00:54:42,205 --> 00:54:44,875
Ειλικρινά, δεν πιστεύω τίποτα από όλα αυτά.

478
00:54:44,875 --> 00:54:46,525
θα προσφερθώ εθελοντικά.

479
00:54:46,846 --> 00:54:49,350
Εντάξει, Χλόη

480
00:54:49,350 --> 00:54:51,390
Μείνε εδώ

481
00:54:51,650 --> 00:54:56,850
Καλώ τις οντότητες αυτού του σπιτιού

482
00:54:56,850 --> 00:55:00,350
Θέλω να εμφανιστείς τώρα

483
00:55:00,350 --> 00:55:02,030
σε προκαλώ

484
00:55:04,794 --> 00:55:09,594
Σας ζητώ να φύγετε

485
00:55:09,594 --> 00:55:12,050
Δεν είσαι ευπρόσδεκτος εδώ

486
00:55:12,050 --> 00:55:14,810
Ήρθε η ώρα να φύγουμε

487
00:55:29,225 --> 00:55:31,325
φοβάμαι πολύ

488
00:55:31,325 --> 00:55:33,635
Παρακαλώ μην επιστρέψετε ξανά εκεί

489
00:55:39,025 --> 00:55:41,575
Ήσουν τυχερός

490
00:55:41,575 --> 00:55:43,345
Θα μπορούσες να είχες πεθάνει

491
00:55:43,345 --> 00:55:46,450
Δεν αισθάνομαι πολύ χαρούμενος

492
00:55:46,450 --> 00:55:47,950
Του έδωσα ένα ηρεμιστικό

493
00:55:47,950 --> 00:55:50,560
Η αρτηριακή της πίεση ήταν εξαιρετικά υψηλή

494
00:55:52,350 --> 00:55:55,733
Έχει επίσης εκβολές στην περιοχή της λεκάνης και γύρω από το στήθος της

495
00:55:55,733 --> 00:55:58,213
Θα ήθελα να τους ξαναδώ

496
00:55:58,366 --> 00:55:59,806
Γδύστε την

497
00:56:13,465 --> 00:56:15,275
Γιατρέ...

498
00:56:15,275 --> 00:56:19,185
Θα μπορούσα να έχω μια στιγμή μόνη μαζί της;

499
00:56:19,185 --> 00:56:20,505
Σίγουρα

500
00:56:25,985 --> 00:56:28,175
Χλόη, δεν μπορώ να δω τον γιατρό στην κάμερα

501
00:56:28,175 --> 00:56:29,550
Έπρεπε να σε ακολουθήσει εδώ

502
00:56:29,550 --> 00:56:32,650
Όχι, μη μου το λες αυτό

503
00:56:32,650 --> 00:56:34,533
Ξεκίνησε από τότε που η Abigail είναι εδώ

504
00:56:34,533 --> 00:56:36,854
Είναι τρελή

505
00:56:37,053 --> 00:56:39,012
Νομίζω ότι έχεις δίκιο

506
00:56:41,150 --> 00:56:44,625
Έχω αρχίσει να νυστάζω πολύ

507
00:56:44,625 --> 00:56:46,575
Χλόη

508
00:56:46,575 --> 00:56:47,865
Χλόη

509
00:56:49,890 --> 00:56:51,450
Χρειάζομαι να πας

510
00:56:51,450 --> 00:56:52,725
Χρειάζεται ειρήνη

511
00:56:52,725 --> 00:56:54,555
Δεν πάω πουθενά

512
00:56:54,830 --> 00:56:57,350
Αγαπητέ Κύριε, άκουσε την προσευχή μου

513
00:56:57,350 --> 00:56:59,175
στο όνομα του Πατέρα

514
00:56:59,175 --> 00:57:01,545
Διώξε το φάντασμα

515
00:57:01,545 --> 00:57:04,750
Δεν θα σώσεις τον εαυτό σου

516
00:57:04,750 --> 00:57:06,190
ξέρεις τι

517
00:57:06,190 --> 00:57:09,150
Γιατί δεν αφήνεις ήσυχο αυτό το κορίτσι

518
00:57:09,150 --> 00:57:10,830
γλιτώστε την

519
00:57:12,006 --> 00:57:14,766
Μπορείτε να με χρησιμοποιήσετε για σεξ

520
01:08:52,231 --> 01:08:54,551
Τι στο διάολο έχω κάνει;

521
01:09:01,335 --> 01:09:02,175
κόλαση

522
01:09:02,175 --> 01:09:04,425
Χλόη, ξύπνα

523
01:09:04,466 --> 01:09:05,906
κόλαση

524
01:09:26,410 --> 01:09:28,810
Τι στο διάολο έχω κάνει;

525
01:09:35,255 --> 01:09:36,425
κόλαση

526
01:09:36,425 --> 01:09:38,615
Χλόη, ξύπνα

527
01:09:38,659 --> 01:09:40,219
κόλαση

528
01:09:42,733 --> 01:09:45,750
Είμαι σίγουρος ότι θα βρεθεί η γυναίκα σου

529
01:09:45,750 --> 01:09:49,050
Είναι πολύ νωρίς για να αναφέρουμε εξαφάνιση

530
01:09:49,050 --> 01:09:53,370
Και ένας από τους αστυνομικούς την είδε το πρωί στο νοσοκομείο

531
01:09:54,052 --> 01:09:55,732
Αλήθεια; Μεγάλος

532
01:09:56,268 --> 01:09:59,388
Όσο είσαι εδώ, θα ήθελα να σου πω κάτι

533
01:10:00,130 --> 01:10:04,450
Θα είμαι ειλικρινής μαζί σας, δεν ξέρω αν μπορώ να αντέξω άλλα νέα

534
01:10:04,450 --> 01:10:09,750
Βρήκαμε ένα ταίριασμα DNA ανάμεσα στο νεκρό κορίτσι και το κορίτσι που κάηκε

535
01:10:09,750 --> 01:10:11,850
Και είναι αδερφές

536
01:10:11,850 --> 01:10:14,010
Πώς είναι δυνατόν αυτό;

537
01:10:14,745 --> 01:10:16,545
Δεν έχουμε ιδέα

538
01:10:17,575 --> 01:10:20,575
Αυτό είναι τόσο μπερδεμένο

539
01:10:21,903 --> 01:10:24,423
Έχω αρχίσει να πιστεύω ότι φταίω εγώ

540
01:10:24,675 --> 01:10:27,675
Ειδικά στη σχέση μας

541
01:10:28,952 --> 01:10:30,632
Θα είμαι ειλικρινής μαζί σου

542
01:10:30,700 --> 01:10:34,525
Δεν έχω κάνει σεξ για πάνω από 2 εβδομάδες. Αυτό δεν έχει ξαναγίνει.

543
01:10:34,525 --> 01:10:37,075
Και τώρα ξαφνικά εξαφανίστηκε

544
01:10:37,589 --> 01:10:40,349
Λοιπόν, αυτό δεν είναι καλό

545
01:10:43,703 --> 01:10:46,223
Ea a vrut să vând casa

546
01:10:46,745 --> 01:10:48,545
Εσύ...

547
01:10:49,083 --> 01:10:51,588
Traiesti viata

548
01:10:51,868 --> 01:10:54,988
cum te-ar invidia fiecare tip

549
01:10:54,988 --> 01:10:56,767
Ένα...

550
01:10:56,767 --> 01:11:00,072
Pun pariu că prietena ta s-a săturat de asta

551
01:11:00,072 --> 01:11:03,775
cum continui să te futi de fetele alea tinere fierbinți

552
01:11:03,775 --> 01:11:06,265
και σαν φυγή

553
01:11:07,871 --> 01:11:09,221
Jo

554
01:11:11,970 --> 01:11:13,650
Αντεβάρουλ είναι...

555
01:11:13,650 --> 01:11:17,850
că nu-mi mai plac fetele tinere

556
01:11:17,850 --> 01:11:19,475
eu προτιμούν

557
01:11:19,475 --> 01:11:21,365
femei adevărate

558
01:11:24,866 --> 01:11:26,306
Το δικό μου;

559
01:11:27,333 --> 01:11:29,343
Ακριβώς όπως εσύ

560
01:26:38,717 --> 01:26:44,717
πρέπει να πάω. Ο ιερέας θα κάνει τον εξορκισμό στο σπίτι

561
01:26:44,717 --> 01:26:46,550
μπορώ να γίνω μαζί σας

562
01:26:46,550 --> 01:26:48,830
Δεν έχω δει ποτέ εξορκισμό.

563
01:26:49,830 --> 01:26:51,150
Σίγουρα

564
01:26:51,150 --> 01:26:52,950
Ενδιαφέρον

565
01:26:52,950 --> 01:26:54,300
"Μίλα Λατινικά"

566
01:26:54,300 --> 01:26:55,775
"Μίλα Λατινικά"

567
01:26:55,775 --> 01:26:58,250
"Μίλα Λατινικά"

568
01:26:58,250 --> 01:26:59,575
"Μίλα Λατινικά"

569
01:26:59,575 --> 01:27:00,675
"Μίλα Λατινικά"

570
01:27:00,675 --> 01:27:05,275
Προστατέψτε μας. Σας προσευχόμαστε.

571
01:27:05,275 --> 01:27:07,475
Ρωτώ κάθε ισχυρό ον

572
01:27:07,475 --> 01:27:09,075
κάθε πνεύματος

573
01:27:09,075 --> 01:27:11,375
ένας κολασμένος αντίπαλος

574
01:27:11,375 --> 01:27:13,055
κάθε λεγεώνα

575
01:27:17,480 --> 01:27:19,100
είσαι καλά

576
01:27:51,585 --> 01:27:52,985
Δεν κινείται;

577
01:27:52,985 --> 01:27:55,265
Αυτή η σκύλα ήθελε να με σκοτώσει

578
01:27:57,550 --> 01:28:00,750
Έχετε το δικαίωμα να παραμείνετε σιωπηλοί

579
01:28:00,750 --> 01:28:03,850
Έχεις δικαίωμα σε δικηγόρο

580
01:28:03,850 --> 01:28:07,867
Οτιδήποτε πείτε μπορεί να χρησιμοποιηθεί εναντίον σας στο δικαστήριο

581
01:28:07,867 --> 01:28:12,506
Εάν δεν μπορείτε να αντέξετε οικονομικά έναν δικηγόρο, θα σας ανατεθεί

582
01:29:56,669 --> 01:30:00,068
Βγάλε το παντελόνι σου

583
01:37:51,344 --> 01:37:56,979
Μιλάω σε κάθε πνεύμα

584
01:37:57,412 --> 01:38:01,377
σε οποιαδήποτε υψηλή ισχύ

585
01:38:02,062 --> 01:38:06,236
Φύγε από αυτό το σπίτι

586
01:38:15,064 --> 01:38:18,544
Θα είναι πραγματικά κρίμα να πουλήσει αυτό το σπίτι

587
01:38:18,950 --> 01:38:22,925
παρακαλώ πουλήστε αυτό το σπίτι

588
01:38:22,925 --> 01:38:25,350
Δεν το αντέχω άλλο αυτό

589
01:38:25,350 --> 01:38:27,870
Ποιος θα ήθελε να το αγοράσει;

590
01:38:28,350 --> 01:38:33,750
Μετά τις δολοφονίες και όλα αυτά, τι έγινε εδώ;

591
01:38:33,750 --> 01:38:36,150
Πώς μπορούμε να μείνουμε εδώ;

592
01:38:39,904 --> 01:38:43,660
Όχι, μένουμε εδώ

593
01:38:44,378 --> 01:38:47,717
Δεν πρέπει να τα παρατήσουμε

594
01:38:47,717 --> 01:38:49,650
Θα τη νικήσουμε

595
01:38:49,650 --> 01:38:52,890
Το σώμα της Άμπι έχει φύγει

596
01:38:52,931 --> 01:38:54,971
γάμησε αυτή την σκύλα

597
01:39:10,127 --> 01:39:12,767
Τι θέλεις από εμάς;

598
01:39:13,304 --> 01:39:16,435
Παρακαλώ φύγετε

599
01:39:18,550 --> 01:39:21,767
Τι κάνει η Marylin εδώ;

600
01:39:21,767 --> 01:39:23,667
Δεν του το είπες;